05-26-2016, 08:59 PM
(05-26-2016, 12:25 AM)kolemath Wrote: Great points, Sean! Maybe the Socrates quote as an epigraph would provide the necessary context.Thank you for the alternatives! I will look over the work and consider rewording some sections.
Regarding the one=they, I realize this is true for spoken language, but for writing? I'm not so sure. Consider, "one" is a formal pronoun, while singular "they" is informal. Is this mix of formalities appropriate for the poem's voice/speaker? I see it all the time in my students' writing and try to avoid it myself. Pick a gender, or avoid it completely; (that's what I tell them, but poetry can break rules; I realize this is a personal choice; every writer's different).
Possible revisions: For from within, we find our peace. For from within, one finds peace; (I like this one best; less is more in poetry). For from within, one finds his peace. (Feminists might argue the latter is sexist, but this is Socrates after all).
Thanks for the context!

